Estas vertientes musicales convergen en el repertorio de “La Novia del Perú” -apelativo que le puso el periodista Antonio Muñoz Monge, melómano y cronista de mestizajes-. Porque Amanda se enseñorea cada vez que se sube al entarimado y toma el micrófono en medio de sonidos de violines, saxofones y guitarras. ¡Música, maestra!
Cambios comunicacionales
La artista cierra las celebraciones por sus seis décadas de actividad musical. Ha sido testigo de los cambios en forma de comunicar los espectáculos de música andina y su cobertura noticiosa, que demuestran cómo, poco a poco, Lima se fue abriendo a los gustos de los nuevos vecinos de la capital.
“En mi caso, desde pequeñita he visto cómo se manifestaba la comunicación de las actividades. Antes era mediante los carteles, los volantes; sobre todo, el boca a boca y a través de los parlantes que se ponían en los carros. Va pasando el tiempo y, a Dios gracias, tengo muchos recuerdos de los diarios, que siempre me han tratado lindo y apostaron por mí. He sabido ser titular de muchos medios de comunicación”, cuenta a Andina.
En este ínterin artístico recuerda diarios que dejaron de circular y radioemisoras que hoy solo habitan en el dial de la memoria: aquellas transmitían folclor en horas de la madrugada. A todos esos espacios la artista recurría para dar a conocer su trabajo.
Amanda y las redes sociales
Pero, ¿cómo se relaciona la intérprete que popularizó el “Pío-pío” con las redes sociales? Es un aprendizaje diario, cuenta. Para la artista limeña este aprendizaje con lo digital se inició con la pandemia del covid-19. En ese contexto, tuvo que aprender a convertir la sala de su casa en un escenario desde donde hacía llegar saludos personalizados y también realizaba presentaciones virtuales.
Desde entonces, desarrolló presencia en Instagram. Hoy cuenta con su canal oficial en YouTube y, últimamente, está incursionando en el TikTok. “¡Imagínate yo haciendo TikToks!”, pero sabe que es vital para conectarse con las nuevas audiencias. Recibe y responde a los mensajes de sus seguidores. “Dios mío, me estoy actualizando. Es, de repente, es un poquito difícil, pero puedo hacerlo”, se reta.
Invitados para “Arte Puro II”
En el espectáculo “Arte Puro II”, que ofrecerá el jueves 12 y el viernes 13 de noviembre en el Gran Teatro Nacional, compartirá escenario con la cantante ayacuchana Karla Sofía, con Javier y “Jasa” Sauñe; con el joven cantautor Facundo Sanz Barcelli y “El poeta del arpa”, Jhonny Campos.
¿Qué otro aspecto positivo traen las redes sociales? Para La Novia del Perú han permitido que canciones de artistas que ya no están vuelvan a sonar y se conecten con las nuevas generaciones. Para ellos, cuenta, es como si se tratase de un tema inédito.
Lo único que lamenta la consagrada artista es que muchos jóvenes intérpretes no investiguen más sobre esos temas que suman a sus repertorios. “Por eso felicito a esta nueva generación que pone en vitrina nuestro huaino. Lo hacen Karla Sofía y Facundo Sanz. Los aplaudo porque tienen en la cabecita si el tema que van a cantar es una chuscada o un carnaval, una mulisa o un santiago y saben hace cuánto tiempo que lo grabó tal artista”, resalta.
Si bien hay muchas canciones que ella popularizó, como sus versiones de “El Perú nació serrano”, “Dile”, “Vaso de cristal”, verbigracia, siempre aclara a los jóvenes: “sí, es éxito de Amanda Portales, pero el autor, el compositor es otro”.
Pionera del animalismo
La intérprete también grabó canciones, en ritmo de huaylarsh del valle del Mantaro, como el famoso “Pío-pío” y “Mi gallito moro”, ambas reivindican a las aves de corral. Impregnó también la misma dulzura para cantar “Gatito, miau, miau”. Así, Amanda Portales resulta una artista que se adelantó al movimiento del animalismo en el Perú. Pero aquella osadía le valió en su momento muchas críticas. Le dijeron que estaba distorsionando el huaylarsh. “Cuando haces un tema, no puedes solo pensar en las personas mayores, tienes que pensar también en la juventud y en los niños”, dice la artista.
Hoy, las cosas son distintas: hay señoras que se acercan con sus hijas justamente por esa parte de su amplio repertorio, cuyas letras sencillas permiten, justamente, conectar con los niños y su amor por los animales.
Este tipo de melodías conectó fácil hasta en Shanghai a donde viajó este año con un grupo de artistas. En las calles de esta ciudad china la gente la identificó inmediatamente por el sonido onomatopéyico del felino más querido de todo hogar: el gato. Y Amanda se hizo viral en el país milenario, al otro extremo del mundo.
Fuera de encasillamientos
En sus dos noches en el Gran Teatro Nacional (GTN), la Novia del Perú también estrenará canciones como “Que viva el amor”, que el fallecido autor y compositor Juan Arana preparó especialmente para su voz.
Su amplia discografía también alberga canciones “caletas”, que poca gente conoce, como aquella que registro con arpa en el recordado sello Iempsa. Un repertorio que no fue muy difundido en su momento. Ahora, junto al arpista Johnny Campos, será una de las novedades de los recitales en el GTN, será escuchar esas canciones que grabó hace más de tres décadas en un formato al que no se asocia su voz.
“A veces, me encasillan. Dicen, ‘Amanda Portales está con lo mismo’, pero no sabe el público que tengo un sinfín de grabaciones; temas, por ejemplo, que he grabado con requinto y con arpa; que he grabado música criolla, música latinoamericana”, explica.
En sus conciertos siameses también tributará homenaje a Estudiantina Perú, el conjunto histórico del valle del Mantaro que dirigió el violinista y compositor Panchito Leytth Navarro (1942-2004). La voz principal fue Orlando Sauñe. Su hijo Javier Sauñe y su nieto “Jasa” han recogido la forma de cantar que caracterizó a Estudiantina Perú y harán un repaso de ese repertorio con Amanda. Es el bagaje musical que trae la novia. Renovará sus votos con el público en el altar del GTN.
Dato:
- Amanda Portales es reconocida como gestora del Día de la Canción Andina, tiene la condecoración por el Estado peruano con la Orden al Mérito por Servicios Distinguidos en el grado de Comendador.
- Ha recibido la distinción “La Excelencia Artística 2004 del Folklore Andino” de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y el Ministerio de Cultura la nombró Personalidad Meritoria de la Cultura.
- Los conciertos “Amanda Portales –Arte Puro II” se desarrollarán los días jueves 12 y viernes 13 de noviembre, a las 8 p. m., en el Gran Teatro Nacional. Entradas en Teleticket.
-Compartirá el escenario con Jhonny Campos, “El poeta del arpa”, Javier y “Jasa” Sauñe, Karla Sofía y Facundo Sanz Barcelli. Acompañamiento de la Selección Fiesta Andina y la orquesta Amigos del Mantaro.
(FIN) JVV/JVV
