Cultural
Año de la Esperanza y el Fortalecimiento de la Democracia
Periodista
mfernandez@editoraperu.com.pe
Tras mucho tiempo de búsqueda e incertidumbre –cuando empiezan a perder la esperanza– aparecerá Leíto, un niño violinista que forma parte de la tradicional música de las tijeras. Él los invita a descubrir la magia de esta expresión ancestral. Desde ese momento, comprenderán que han encontrado no solo una melodía, sino también su lugar en el mundo.
“El libro es un homenaje a mi abuelo Leoncio Rua, el patriarca de la música de la Danza de las Tijeras en Huancavelica. Al interior del cuento tendremos una sección informativa dedicada a presentar su trabajo y un poco más sobre los Hermanos Chávez, quienes son una importante agrupación peruana que lleva la Danza de las Tijeras por el mundo”, nos dice la autora del libro, Claudia Rua Bustamante.
“Por eso, cuando buscaba trabajar en una nueva historia pensé que debía ser una inspirada en él. Hablar de Leoncio Rua era también hablar de una tradición musical, de una generación de artistas y de una herencia cultural que él ayudó a transmitir”, señala la autora.
“Así nació El violín de Leíto un libro escrito en castellano y en francés. Quise acercarme a su historia desde la escritura, la sensibilidad de un libro para la infancia y también desde una mirada para las nuevas generaciones. El libro es una manera de decirle a mi abuelo: “Tu historia sigue aquí, tu música sigue sonando, aquello que sembraste continúa viviendo en otros y más allá”, precisa.
Amor y cultura
“Precisamente por eso era muy importante para mí hablar de la música de las tijeras. No quería que apareciera simplemente como un elemento decorativo o como el fondo de la historia. Quería mostrarla como una tradición viva, vinculada a la identidad, a la memoria, al aprendizaje y [que sea] una manera de transmitir los saberes de una generación a otra, como parte de su vida, como lo fue siempre”, explica Claudia.
“En ese recorrido aparecen también los hermanos Chávez, porque forman parte de esa historia. Ellos fueron discípulos, amigos y aprendices de mi abuelo. Su presencia me permite hablar de algo que considero fundamental: el legado no pertenece únicamente a quien lo inicia, sino también a quienes lo reciben, lo aprenden, lo hacen suyo y luego lo continúan transmitiendo”, añade.
“Escribir este libro fue mi manera de transformar una memoria en una historia que pudiera viajar más allá de mi familia. Quise que los niños, los jóvenes y todos aquellos que se acerquen a El violín de Leíto puedan descubrir que detrás de una melodía también existen historias de maestros y aprendices, de amistad, de identidad, de raíces y de transmisión cultural. Y quizá eso es lo que más me emociona: pensar que, a través de un libro, el violín de mi abuelo puede volver a sonar y encontrar nuevos oídos y nuevos corazones que quieran escuchar su historia”, concluye.
La escritora
Rúa es actriz peruana, directora de teatro y escritora de cuentos para la familia. Su camino en las artes escénicas, creando proyectos y siendo parte de diferentes procesos creativos, despertó en ella las ganas de escribir historias familiares. En noviembre de 2021 presentó su primer cuento, ¿Y dónde están las medias?; en octubre de 2022, Wálter y la lluvia de semillas; y en octubre de 2023 su tercer libro en conjunto con Rojo y Negro Servicios Editoriales, titulado El viaje de Plumita.
Ese mismo año obtuvo el Premio a la Creación de Obras Infantiles y Juveniles 2023, organizado por el Ministerio de Cultura del Perú, en la categoría de libro informativo, por su obra Cocina peruana para niños. En octubre de 2024 publicó en nuestro país ¿Cuáles son tus sueños, abuela? Y en 2025 presentó el libro bilingüe Los recolectores de corazones. Actualmente reside en Suiza, desde donde promociona sus publicaciones bilingües, y es parte de la Asociación Cultural Trama.