Derecho
Para tal efecto se contó con la participación de una especialista en el idioma aimara inscrita en el Registro Nacional de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas – RENITLI del Ministerio de Cultura, quien realizó las preguntas pertinentes al aspirante a juez especializado, en presencia de los integrantes de la Comisión de Entrevistas N.° 2.
El artículo 58 del Reglamento de Concurso de Jueces y Fiscales y de Jueces y Fiscales de Control – Acceso Abierto establece que los postulantes que lo soliciten, mediante su ficha de inscripción, serán evaluados para acreditar el dominio avanzado de una lengua originaria.
En caso se demuestre el dominio del idioma el postulante accede a una bonificación especial prevista en el artículo 64 del citado reglamento, que otorga 10% adicional sobre el promedio final a los que aprueben la evaluación en el idioma nativo.
La JNJ garantiza un proceso de selección transparente en cumplimiento de los principios de igualdad y meritocracia y con un enfoque intercultural que permita el acceso a la justicia a la población aimara.
??Poder Judicial buscará este año consolidar la implementación del Código Procesal Penal a escala nacional, mediante acciones técnicas de monitoreo, capacitación, difusión y normativas que fortalezcan la calidad de la justicia https://t.co/qPdYTi0j74 pic.twitter.com/SWZLftzeoC
— Diario El Peruano (@DiarioElPeruano) March 28, 2026