Derecho
El abogado Pedro Llerena Córdova afirmó que es necesario, en primer lugar, entender cómo funcionan los derechos de autor y el dominio público. “La inclusión de una obra en el dominio público marca el término de los derechos patrimoniales asociados, lo que permite a terceros utilizarla sin restricciones”, detalló el asociado de Protección al Consumidor del estudio CMS Grau.
El procedimiento, aseveró, implica la eliminación de derechos como la reproducción, distribución y, en muchos casos, la exención de regalías por su utilización.
Territorialidad
De igual manera, el hombre de leyes explicó que la territorialidad desempeña un papel crucial en el tema porque la extinción de derechos patrimoniales puede variar entre países.
“Por ejemplo, mientras que en el Perú el período es de 70 años, en Cuba y México es de 50 y 100 años, respectivamente, desde el deceso del autor, lo que implica que una obra podría encontrarse en dominio público en un país y no en otro”, advirtió.
[Lea también: JNJ: Plazo para investigar a fiscales por declaraciones de Villanueva es de 30 días]
Llerena recordó que, en el contexto peruano, la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos (Decreto Legislativo N° 822) establece que las obras ingresan al dominio público 70 años después del deceso del autor.
En el caso de obras en coautoría, el período comienza desde el fallecimiento del último autor, mientras que en obras colectivas se cuenta a partir de su primera publicación o terminación, señaló.
En cuanto a los personajes, indicó, “la legislación peruana no los protege explícitamente, pero podrían considerarse como obras distintas a las obras que les dan origen y ser susceptibles de protección por los derechos de autor”.
Llerena recalcó que “la inclusión en el dominio público dependerá de la originalidad del personaje y la legislación local”.
Estrategia
Frente a usos no autorizados, los autores pueden tomar medidas legales para resguardar sus creaciones, afirmó.
Recalcó que la entrada al dominio público no se limita a personajes de ficción; incluye melodías, novelas, poemas, películas, series, software y más. Este procedimiento busca que la sociedad se beneficie de las obras sin restricciones, agregó el experto.
Empresas como Disney, con personajes icónicos, enfrentan el desafío de mantener su exclusividad. “Una estrategia es recurrir a la propiedad industrial, como el registro de marcas, que puede perdurar indefinidamente si se renueva y se usa en el mercado”, anotó.
“Aunque la entrada al dominio público es irreversible, la protección de variantes del personaje o representaciones diferentes podría mantenerse mientras dura la vigencia de los derechos de autor de tales variantes”, puntualizó.
Lea también en El Peruano:
??La liberación de la CTS no debe ser el foco de atención de las medidas laborales en el país, sostuvo el abogado Daniel Robles, quien afirmó que es necesario buscar cómo incentivar el mercado de trabajo.
— Diario El Peruano (@DiarioElPeruano) February 16, 2024
?? https://t.co/SAyjk3PqdG
? Por Percy Buendia pic.twitter.com/knkOmqUuI8