Kim Sun Mi, escritora surcoreana de literatura juvenil, reconocida internacionalmente por su exitosa novela Galleta. Foto: ANDINA/Difusión
Kim Sun Mi, escritora surcoreana de literatura juvenil, reconocida internacionalmente por su exitosa novela Galleta. Foto: ANDINA/Difusión
En la historia, Seong Jaeseong sufre de tres enfermedades relacionadas con la audición: hipersensibilidad, fonofobia y obsesión por el sonido. Esta condición le permite notar todo, incluso a los “galleta”, como se conoce a las personas que no tienen autoestima y parecen invisibles, salvo para él.
El tema de la salud mental es sensible para la sociedad coreana, recordó en diálogo con Variedades la autora, cuya intención fue aproximarse a él a través de una historia que disminuyeran los prejuicios y permitiera a los lectores observar este tópico desde una perspectiva distinta.
En Galleta, el protagonista busca ayudar a los personajes aislados. Kim consideró que las redes sociales pueden convertirse en una herramienta útil para personas que necesitan apoyo. “Estas plataformas pueden contribuir a que alguien gane confianza”, dijo. Con ello, las personas pueden generar conexiones y afrontar las dificultades.
Si bien su novela fue destacada para el público juvenil, la autora coincidió en que sus temas también pueden generar consuelo y cercanía entre lectores adultos.
En ese sentido, su propuesta trasciende una categoría determinada por la edad y plantea emociones, conflictos y experiencias que pueden ser reconocibles para públicos de distintas generaciones.
Literatura coreana
La escritora también se refirió al posicionamiento internacional de las letras de Corea del Sur. Recordó que el poeta Ko Un fue nominado durante años a importantes reconocimientos, aunque existía cierta reserva sobre las posibilidades de que una obra coreana alcanzara una distinción de gran repercusión.
Para Kim Sun Mi, el Premio Nobel de Literatura 2024 que obtuvo la autora Han Kang representó un punto de inflexión. Aunque su elección no fue completamente inesperada, consideró que su aparición como figura premiada permitió comprobar que la literatura coreana había alcanzado un nivel capaz de proyectarse y ser reconocida en otros países.
Kim Sun Mi, quien llegó a la FIL Lima 2026 invitada por la editorial Océano, considera que el creciente interés por los escritores surcoreanos refleja una nueva etapa para la literatura de su país, que encuentra cada vez mayores posibilidades de diálogo con lectores internacionales.
Datos:
- Galleta fue el libro en la categoría juvenil más buscado en toda la feria, según la Cámara Peruana del Libro.
- Fue elegida como la mejor novela juvenil del año por la Asociación de Editores de Corea.
- Ganó el Premio Shingu, que es seleccionado por 500 bibliotecarios de todo el país.
- Obtuvo el Premio de Contenido Creativo de Corea y el Premio de Cultura Nueva y Antigua.
- Descargue gratis en este enlace la edición completa del suplemento Variedades.
(FIN) SPV/JVV